Know it well, from Nuneaton myself.
Got caught out there once in the summer heading into town, it is a nice roundabout where you can nip up the outside lane flick it through the roundabout back on the gas up to the next roundabout at the top of the hill, pass all the traffic and make good progress.
The problem is there is a nasty little crest on the George Elliot (hospital entrance) roundabout that upsets the bike if going a bit too fast. ( I lost the back end but saved it)
Glad you are ok
You may have heard about the recent motorcycle deaths in Nuneaton about three in one week, one not too far away from where you had your moment, of all places one was killed at the side road from the Odeon and KFC at Bermuda Park.
Glad you you are ok, Take Care.